распределительный шкаф

распределительный шкаф

 

распределительный шкаф
Комплектное устройство шкафного типа для стационарной наружной установки, предназначенное для распределения электрической энергии посредством кабеля для другого оборудования. Это другое оборудование не предназначено для потребления электрической энергии (см. рисунок 1).
0612
Рисунок 1 - Типовая распределительная сеть
1 - распределительный шкаф;
2 - подстанция (высокое напряжение/низкое напряжение);
3 - потребители;
4 - точки соединений
[ГОСТ Р 51321.5-99 (МЭК 60439-5-98)]

EN

cable distribution cabinet
CDC

cubicle-type assembly for outdoor installation which in use receives electrical energy via cables from one or more substation cable distribution boards (SCDBs), and distributes that energy through one or more cables to other equipment
NOTE This other equipment is not intended to consume electrical energy .
[IEC 60439-5, ed. 2.0 (2006-06)]

FR

ensemble d'appareillage pour réseau de distribution
ERD

ensemble en armoire pour installation extérieure qui, lors de son utilisation, reçoit de l’énergie électrique via des câbles d’un ou plusieurs tableaux de distribution par câbles pour poste (SCDB) et, distribue cette énergie par un ou plusieurs câbles à d’autres matériels
NOTE Ces autres matériels ne sont pas conçus pour consommer de l'énergie électrique.
[IEC 60439-5, ed. 2.0 (2006-06)]

Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты, ...)
  • электроснабжение в целом

Синонимы

  • кабельный распределительный шкаф (ABB)

EN

  • cable distribution cabinet
  • CDC
  • distribution cabinet
  • distribution cubicle
  • electrical closet

FR

  • ensemble d'appareillage pour réseau de distribution
  • ERD


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "распределительный шкаф" в других словарях:

  • распределительный шкаф — skirstomoji spinta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distribution cabinet vok. Schaltschrank, m rus. распределительный шкаф, m pranc. armoire de distribution, f; coffre de distribution, m …   Automatikos terminų žodynas

  • РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ШКАФ ТЕЛЕФОННОЙ СЕТИ — устройство для коммутации кабельных линий телефонной сети. В нём производится также переключение цепей при развитии телефонной сети или при перераспределении абонентов …   Большая политехническая энциклопедия

  • распределительный шкаф, устанавливаемый в нишу в стене — РШ, устанавливаемый в нишу в стене РШ, предназначенный для установки в углубление в стене. РШ не предназначен для поддерживания части стены, расположенной над ним. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей. [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК… …   Справочник технического переводчика

  • распределительный шкаф, устанавливаемый на земле — РШ, устанавливаемый на земле РШ, устанавливаемый на основание на уровне земли. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК 60439 5 98)] EN ground mounted cable distribution cabinet cable distribution cabinet… …   Справочник технического переводчика

  • распределительный шкаф, устанавливаемый на поверхность стены — РШ, устанавливаемый на поверхность стены РШ, предназначенный для установки на поверхность стены. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей. [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК 60439 5 98)] EN wall mounted surface type cable distribution cabinet …   Справочник технического переводчика

  • распределительный шкаф, устанавливаемый на столбе — РШ, устанавливаемый на столбе РШ, устанавливаемый на столбе, на котором располагают обычно трансформатор, в воздушной сети. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей или изолированных проводников воздушной линии. [ГОСТ Р 51321.5 99… …   Справочник технического переводчика

  • распределительный шкаф, устанавливаемый в нишу в стене — РШ, устанавливаемый в нишу в стене РШ, предназначенный для установки в углубление в стене. РШ не предназначен для поддерживания части стены, расположенной над ним. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей. [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК… …   Справочник технического переводчика

  • главный распределительный шкаф — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN distribution head cubicle …   Справочник технического переводчика

  • главный распределительный шкаф (в электросвязи) — главный распределительный шкаф (МСЭ Т K.58). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN main distribution frameMDF …   Справочник технического переводчика

  • кабельный концевой распределительный шкаф — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable head distribution rack …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»